Fix spelling mistakes

Corrections for several spelling mistakes, typo's and non-native usages in
man-pages and error-messages.

Signed-off-by: Jeremy Sowden <jeremy@azazel.net>
Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>

9 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/extensions/libxt_DNAT.man b/extensions/libxt_DNAT.man
index af9a3f06..090ecb42 100644
--- a/extensions/libxt_DNAT.man
+++ b/extensions/libxt_DNAT.man
@@ -19,7 +19,7 @@ If no port range is specified, then the destination port will never be
 modified. If no IP address is specified then only the destination port
 will be modified.
 If \fBbaseport\fP is given, the difference of the original destination port and
-its value is used as offset into the mapping port range. This allows to create
+its value is used as offset into the mapping port range. This allows one to create
 shifted portmap ranges and is available since kernel version 4.18.
 For a single port or \fIbaseport\fP, a service name as listed in
 \fB/etc/services\fP may be used.
diff --git a/extensions/libxt_TOS.man b/extensions/libxt_TOS.man
index de2d22dc..2c8d4694 100644
--- a/extensions/libxt_TOS.man
+++ b/extensions/libxt_TOS.man
@@ -32,5 +32,5 @@ longterm releases 2.6.32 (>=.42), 2.6.33 (>=.15), and 2.6.35 (>=.14), there is
 a bug whereby IPv6 TOS mangling does not behave as documented and differs from
 the IPv4 version. The TOS mask indicates the bits one wants to zero out, so it
 needs to be inverted before applying it to the original TOS field. However, the
-aformentioned kernels forgo the inversion which breaks \-\-set\-tos and its
+aforementioned kernels forgo the inversion which breaks \-\-set\-tos and its
 mnemonics.
diff --git a/extensions/libxt_multiport.c b/extensions/libxt_multiport.c
index f3136d8a..813a3555 100644
--- a/extensions/libxt_multiport.c
+++ b/extensions/libxt_multiport.c
@@ -248,7 +248,7 @@ static void multiport_parse6_v1(struct xt_option_call *cb)
 static void multiport_check(struct xt_fcheck_call *cb)
 {
 	if (cb->xflags == 0)
-		xtables_error(PARAMETER_PROBLEM, "multiport expection an option");
+		xtables_error(PARAMETER_PROBLEM, "no ports specified");
 }
 
 static const char *
diff --git a/extensions/libxt_set.h b/extensions/libxt_set.h
index 685bfab9..b7de4cc4 100644
--- a/extensions/libxt_set.h
+++ b/extensions/libxt_set.h
@@ -146,7 +146,7 @@ parse_dirs_v0(const char *opt_arg, struct xt_set_info_v0 *info)
 			info->u.flags[i++] |= IPSET_DST;
 		else
 			xtables_error(PARAMETER_PROBLEM,
-				"You must spefify (the comma separated list of) 'src' or 'dst'.");
+				"You must specify (the comma separated list of) 'src' or 'dst'.");
 	}
 
 	if (tmp)
@@ -170,7 +170,7 @@ parse_dirs(const char *opt_arg, struct xt_set_info *info)
 			info->flags |= (1 << info->dim);
 		else if (strncmp(ptr, "dst", 3) != 0)
 			xtables_error(PARAMETER_PROBLEM,
-				"You must spefify (the comma separated list of) 'src' or 'dst'.");
+				"You must specify (the comma separated list of) 'src' or 'dst'.");
 	}
 
 	if (tmp)
diff --git a/iptables/arptables-nft.8 b/iptables/arptables-nft.8
index 2bee9f2b..c48a2cc2 100644
--- a/iptables/arptables-nft.8
+++ b/iptables/arptables-nft.8
@@ -209,7 +209,7 @@ of the
 .B arptables
 kernel table.
 
-.SS MISCELLANOUS COMMANDS
+.SS MISCELLANEOUS COMMANDS
 .TP
 .B "\-V, \-\-version"
 Show the version of the arptables userspace program.
diff --git a/iptables/ebtables-nft.8 b/iptables/ebtables-nft.8
index 60cf2d61..301f2f1f 100644
--- a/iptables/ebtables-nft.8
+++ b/iptables/ebtables-nft.8
@@ -321,7 +321,7 @@ of the ebtables kernel table.
 .TP
 .B "--init-table"
 Replace the current table data by the initial table data.
-.SS MISCELLANOUS COMMANDS
+.SS MISCELLANEOUS COMMANDS
 .TP
 .B "-v, --verbose"
 Verbose mode.
@@ -812,7 +812,7 @@ The log watcher writes descriptive data about a frame to the syslog.
 .TP
 .B "--log"
 .br
-Log with the default loggin options: log-level=
+Log with the default logging options: log-level=
 .IR info ,
 log-prefix="", no ip logging, no arp logging.
 .TP
diff --git a/iptables/nft-arp.c b/iptables/nft-arp.c
index 6011620c..5d66e271 100644
--- a/iptables/nft-arp.c
+++ b/iptables/nft-arp.c
@@ -529,7 +529,7 @@ static void nft_arp_post_parse(int command,
 
 		if (cs->arp.arp.arhln != 6)
 			xtables_error(PARAMETER_PROBLEM,
-				      "Only harware address length of 6 is supported currently.");
+				      "Only hardware address length of 6 is supported currently.");
 	}
 	if (args->arp_opcode) {
 		if (get16_and_mask(args->arp_opcode, &cs->arp.arp.arpop,
diff --git a/iptables/xtables-monitor.8.in b/iptables/xtables-monitor.8.in
index a7f22c0d..ed2c5fb4 100644
--- a/iptables/xtables-monitor.8.in
+++ b/iptables/xtables-monitor.8.in
@@ -43,7 +43,7 @@ Restrict output to IPv6.
 .PP
 The first line shows a packet entering rule set evaluation.
 The protocol number is shown (AF_INET in this case), then a packet
-identifier number that allows to correlate messages coming from rule set evaluation of
+identifier number that allows one to correlate messages coming from rule set evaluation of
 this packet.  After this, the rule that was matched by the packet is shown.
 This is the TRACE rule that turns on tracing events for this packet.
 
diff --git a/utils/nfnl_osf.8.in b/utils/nfnl_osf.8.in
index 7ade705a..1ef0c387 100644
--- a/utils/nfnl_osf.8.in
+++ b/utils/nfnl_osf.8.in
@@ -16,7 +16,7 @@ nfnl_osf \(em OS fingerprint loader utility
 .SH DESCRIPTION
 The
 .B nfnl_osf
-utility allows to load a set of operating system signatures into the kernel for
+utility allows one to load a set of operating system signatures into the kernel for
 later matching against using iptables'
 .B osf
 match.